Peroneal Tendon Tear Ultrasound : The peroneal tendons are the tendons that connect the muscles of the outer side of the calf to the foot. Peroneal Tendon Tear Ultrasound / Due to acute athletic injuries or chronic overuse activities.