Physical Therapy Peroneal Tendonitis Exercises - See a physical therapist who is familiar with running. Physical Therapy Peroneal Tendonitis Exercises - Peroneal tendonitis stretches & exercises.