Recovery Peroneal Tendonitis Exercises - It is always best to take it easy and allow your ankle to fully heal. Recovery Peroneal Tendonitis Exercises - It can cause pain in the outside of your foot.